Geen van beiden, de guildmage kan alleen een kopie maken van tokens. Lees de remindertext na populate nog eens
Echter, als je een 7/7 token met trample op de battlefield had liggen, maakte hij een exacte kopie

Het token dat Giant Adephage maakt is een exacte copy van Giant Adephage. Als dat token wordt gepopulate, krijg je daar dus ook weer een exacte kopie van. Dat wordt dus een 7/7 trampler met "Whenever Giant Adephage deals combat damage to a player, put a token onto the battlefield that's a copy of Giant Adephage." die ook nog eens Giant Adephage heet.

Dus de creature card Giant Adephage kan je niet dupliceren d.m.v. het populate-mechanic, maar een token gemaakt door Giant Adephage wel.

Ok, duidelijk. Maar ook jij begint met de tekst "Het token dat Giant Adephage maakt is een exacte copy van Giant Adephage." dus dan zou het wel kunnen en een token maken dat ik met de mage zou kunnen verdubbelen.

Lees de tekst op de kaart : Whenever Giant Adephage deals combat damage to a player, put a token onto the battlefield that's a copy of Giant Adephage.

Ook hier wordt gesproken over een token!

De token kopie mag ik dus wel met de mage verdubbelen.

Dat kan inderdaad. Alle creature tokens zijn populatebaar, ook die van Giant Adephage.