Schrecken aus der Zwischenwelt = Nether Horror ook wel epic

flavour:
"Meine Träume verdunkelten sich und drangen in meine wachen Stunden ein. Zauberkunst und Albträume vereinigten sich, um diese Monstrosität zu erschaffen" - Sunniva, Hexe vom Hohlen Holm

Ik vind Zuzzelzungen Thallid (Tukatongue Thallid) wel leuk.

Zaterdag 28 januari ga ik naar de prerelease van Dark Ascension in Mannheim, ik zal extra letten op leuke Duitse kaartnamen

ben niet zo kapot van Duits, maar deze heb ik toevallig

Alleswisser aus Seetor - Kreatur - Meervolk, Zauberer, Verbundeter

Dit is Sea Gate Loremaster

persoonlijk vind ik Brücke aus der Tiefe (Bridge from Below) wel leuk samen met Kabbalistische Therapie (Cabal Therapy)

ik heb hier een playset van Diregraf Ghoul uit portugal
Carnical do cemiterio do terror
La Carnical do cemiterio do terror entra no campo de batalha virado

Ik ben een groot fan van BLITZSCHLAG
Natuurlijk ons aller bolt

Heb er even voor moeten googlen, maar die is idd errug cool. Drei Schadenspunkten! hier

Shambling Shell naar duits: Schlurfendes Muschelwesen. Als je zo'n taal spreekt neemt toch niemand je meer serieus .

Shambling Shell naar duits: Schlurfendes Muschelwesen. Als je zoiets zegt neemt toch niemand je meer serieus .

Ik vond op de GP in Madrid de nieuwe Sorin's supercool:
Sorin, Señor de Innistrad hier
En heb ergens ook een Duitse Typhoid Rats oftewel Typhusratten hier

Goblin Ringleader is Goblin-Rädelsführer

Grim Lavamancer heeft ook een coole duitse vertaling:
Grimmiger Magmamagier hier

Edit:
@Madnessman: dat is gek, want de Kuldotha Ringleader is wel gewoon Kuldotha-Rädelsführer hier en Riot Ringleader is Aufstands-Rädelsführerin hier

Je hebt gelijk, het is wel gewoon de directe vertaling.

Ali baba blijft Ali Baba
Die heb ik ook nog in het Frans en blijft Ali Baba

Ik heb iig een Drahtgewirr (Tangle Wire) en een paar kleine kaarten. Mocht iemand interesse hebben moet die maar contact op nemen, ik heb niet zoveel met niet-engelse kaarten.

Hier wat duitse kaarten die ik ken:

Mind Twist = Wahnsinn
Braingeyser = Geistesblitz

Die Sorin is echt vet! Señor de Innistrad

Niet heel spectaculair, maar Think Tank wordt in het Duits Denkfabrik. Vind ik toch net even leuker om te spelen .

Ik wil een playset van die duitse bolts. Is Fire Lightning ook verschenen in het duits?

Ik geloof dat alle premium decks alleen in het engels zijn verschenen, of ben ik nu in de war met FTV?

Heb hier nog een Schwarzer Ritus Dark Ritual, Tagebaumine / Miniera a Cielo Aperto Strip Mine en een Uberrennen Overrun liggen. Ook nog een Espectro Hipnotico Hypnotic Specter. En een Italiaanse Taiga maar die heet gewoon Taiga.

Veel oudere duitse(zoals FBB duitse revised) kaarten hadden 'Kann fliegen' later is dat omgedoopt naar 'fliegt'
Exile(toen nog remove from the game) heette 'gans aus dem spiel' ^^

Lightning Bolt = Blitzschlag
Disintegrate = Zerstörung, vond ik zelf altijd wel stoer een vriend van mij had een hele bak met duitse troep van ebay geplukt.

Ik vind mijn
Vampir-nachtshwarmer Vampire Nighthawk
Falkenrath-folterer {=falkenrath tortuerer}
Blutfest Feast of Blood

helemaal gaaf

Astral rutsche!

Een aantal Duitse duals zijn ook erg cool:

Badlands = Ödland
Bayou = Mangrovensumpf
Underground Sea = Unterirdischer See, wat raar is want een Duitse See is een meer...

Ik heb nog een Duitse Royal Assassin:
Meistermeugler: Zerstore eine getappte Kreutur

Mijn buurjongen had een versie met de tekst: vernichte eine getappte kreatur